【公共電視】我們的島「挽救五溝水濕地」 20120220

郭志榮、陳忠峰、葉鎮中、陳添寶／採訪報導

清澈湧泉流過大地，形成美麗的五溝水濕地，但是開發的夢魘，讓生態面臨浩劫。在怪手動工前，各方齊力搶救，希望挽救湧泉濕地上，潔淨的生命之水…

屏東縣萬金社區一場地方公聽會上，屏東縣水利處正在說明一項防洪治水計畫。新赤農場原本是屏東平原的易洪泛區域，八八風災後，興建泰武部落永久屋區，影響了 原有的滯洪功能。為了改善洪泛問題，縣政府編列了一億一千多萬的治水預算，要興建一條排水河道，連通新赤農場、萬金及五溝地區，引導洪水流入東港溪。這個計畫獲得萬金社區居民高度同意，希望快速完成工程發包。

【中央社】五溝溼地立委盼望生態保育與防洪治水雙贏 20120216

陳副執行長向3位立委說明五溝防洪治理

陳副執行長與3位立委體驗五溝水

(中央社訊息服務20120216 16:50:43)立委田秋堇、邱文彥與張曉風2月2日「世界溼地日」於立法院紅樓召開保護五溝溼地公聽會時，承諾於近期內前往屏東縣五溝溼地了解當地生態環境及區域排水工程對當地的衝擊。昨（15）日由行政院重建會陳振川副執行長安排及陪同，在當地環保團體帶領下，親身體驗五溝溼地的自然生態風貌，並傾聽當地民眾害怕水患的心聲，呼籲環保團體與民眾雙方應共同合作，讓湧泉濕地保育與改善區域排水雙贏，期許整治後的五溝美景更勝過宜蘭冬山河。

【中央社】陳振川勘查 五溝溼地保留 20120203

（中央社記者郭芷瑄屏東縣3日電）屏東縣萬巒鄉五溝湧泉溼地面臨破壞威脅，引起親民黨立委張曉風等人重視，行政院重建會副執行長陳振川今天現場會勘後說，溼地工程暫緩，並擴大徵收溼地旁土地做為溼地腹地。

屏東縣泰武鄉泰武村遷村到萬巒鄉新赤農場的永久屋，由於新赤農場附近容易淹水，屏東縣政府規劃排水工程可同時解決永久屋基地、萬金地區和五溝地區等淹水問題，但排水工程設計被當地環保團體認為破壞五溝湧泉溼地生態。

【中央社】搶救五溝溼地 追回兒時記憶 20120226

溼地心發現專題報導(5)（中央社記者郭芷瑄屏東縣26日電）2月2日是世界溼地日，環保人士朱玉璽和劉晉坤北上召開記者會，向環保立委張曉風、邱文彥和田秋堇陳情「搶救五溝溼地」，在溼地法案推動之際，五溝溼地受到矚目。

「北上召開記者會是不得已的行動，因為五溝溼地的工程案，一直與屏東縣政府溝通不良。」守護五溝工作站站長劉晉坤與屏東縣教師會生態教育中心執行長朱玉璽決定拉高五溝溼地的搶救層級，順便推動溼地法。

【客家電視台】跨黨派立委勘查五溝溼地 居民陳情 20120215

【潘成旺 屏東萬巒】為了解決五溝湧泉溼地拓寬案爭議，國民黨籍立委邱文彥、民進黨籍立委田秋堇，以及親民黨籍立委張曉風，15日和環保團體，一同到屏東萬巒的五溝湧泉溼地現勘，由於排水工程涉及居家安全，跨黨派的立委勘查溼地行程，成為五溝村民為生命安全陳情的對象，不過最後施工單位與環保團體意見仍然分歧，湧泉溼地能否保留，至今依然無解。

【客家電視台】五溝治水協調會 保育.防洪拉鋸戰 20120216

【陳文霖 屏東萬巒】由於流經屏東縣萬巒鄉的佳平溪五溝支線，經常在雨季時氾濫成災，因此屏東縣政府，向莫拉克重建委員會申請經費，將在兩岸興建排水堤防，不過這項工程，卻因環保人士認為會破壞當地，特有的生態而暫停，重建會在今天召開協調會，希望能在保育與防洪間，找到平衡點。

在五溝治水的協調會上，支持興建堤防的村民大聲疾呼，不要讓他們成為第二個小林村民，因而與反對的環保人士產生激辯。

【自由時報】立委訪五溝 村民跪喊救命 20120216

〔自由時報記者羅欣貞／屏東報導〕環保團體陳情搶救屏東五溝溼地，立委張曉風、田秋蓳、邱文彥等人昨天現勘，穿上雨鞋涉水而過，對溼地生態讚嘆不已，飽受水患之苦的村民也到場表達心聲，甚至激動地向張曉風下跪，希望排水工程如期進行。立委們表示，五溝溼地擁有台灣難得見到的溪流生態環境，又有客家聚落文化，應找出人民安全與生態保育雙贏的辦法。

【聯合報】解決淹水、護生態… 張曉風的濕地難題 20120216

圖／劉星君

【聯合報╱文／劉星君】立委張曉風、田秋堇與邱文彥昨天會勘屏東縣萬巒鄉五溝水湧泉濕地，村民激動下跪陳情，訴說長期淹水之苦，希望當地排水工程盡快開工，立委答覆要找出安全與生態保存雙贏策略。

守護五溝水工作站站長劉晉坤、屏縣教師會生態教育中心執行長朱玉璽等人，本月二日世界濕地日到台北向張曉風等陳情，希望暫緩排水工程，以保護濕地生態。

原文引用：http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/6903975.shtml

【中央社】行政院重建會協調五溝湧泉濕地與改善區域排水雙贏 20120214

五溝水清澈的自然湧泉

重建會顏處長現勘五溝水

 (中央社訊息服務20120214 18:39:08)為尋求兼顧屏東縣萬巒鄉萬金地區區域排水問題及五溝湧泉溼地生態保育之雙贏策略，行政院重建會於今（14）日邀請專家學者、政府機關、環保團體及在地居民等前往現場現勘並研商對策，同意以人民生命安全為優先並維護國土生態環境保育策略，在工程尚未啟動前，請各單位集思廣義，隨時提供可行性方案供屏東縣政府參考，朝區域排水改善工程不擾動五溝溼地生態敏感區域方式儘速辦理，讓五溝湧泉溼地保育與區域排水兼容並顧，共創雙贏。

行政院重建會基礎建設處顏久榮處長於今（14）日邀請屏東科技大學土木工程學系丁澈士主任、高雄醫學大學生物醫學暨環境生物學系邱郁文助理教授、高雄市水利技師公會林尚儀理事長、經濟部水利署、第七河川局、內政部營建署、城鄉發展分署、農委會特有生物保育中心、屏東縣政府水利處、屏東縣萬巒鄉守護五溝工作站劉晉坤站長、屏東縣教師會生態教育中心朱玉璽執行長、五溝在地農民劉世良先生等前往現場現勘了解，並至吾拉魯滋永久屋共同研商對策。

顏久榮處長表示，經濟部水利署補助屏東縣政府1億1,600萬元規劃新赤農場、萬金及五溝地區聯外排水工程，包括排水路整建、滯洪池新建及橋梁改建等，期能一併改善萬金地區及其下游五溝水區域雨季經常淹水的惡夢。工程內容依與會專家學者意見，設置滯洪池及寬河道低護岸設計符合自然工法，並已將保護五溝湧泉溼地自然環境生態納入考量，惟為求工程設計能更臻圓滿，請各與會單位協助集思廣義，在工程尚未啟動前，隨時提出可行性建議供縣府做為執行參考。

顏久榮處長強調，政府施政惟一不變原則是人民生命安全第一，但不能忽略國土生態保育，不能純以工程考量而不顧環境保護。請屏東縣政府儘速將與會專家學者及相關意見納入設計，重新檢視並妥善規劃，若需要將有影響五溝溼地生態之虞的區域商議擴大徵收部分經常淹水農地，以增加溼地面積，保護五溝湧泉溼地自然環境生態，重建會願意協助協調相關經費支援，讓區域排水工程儘速施工，避免飽受淹水之苦的人民一再失望。

訊息來源：重建會(http://88flood.www.gov.tw)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=99338

【公視中晝新聞】反建排水工程傷湧泉 環團促搶救 20120202

【蕃薯藤】保存台灣平地溪流生態 應採「適地適性」非工程方式 20120131

yam蕃薯藤新聞╱鍾宛玲 報導 2012-01-31 15:26

位於南台灣北大武山下東港中上游的野溪—五溝湧泉溼地為全台灣少見擁有自然圖案河堤的湧泉溪流，而且還是一種台灣濱危魚種條紋二鬚鲃的最大棲息地，不止生態豐富，更保留自然的土堤河岸，是全台僅有自然生態野溪，然而政府將於2012農曆年後進行溪流工程整治大肆開挖，縣府為解決農場永久屋基地淹水的問題，將新赤農場永久屋基地的聯外排水改善工程拓寬五溝段約750公尺，此區段兩岸生態多樣性與湧泉濕地環境將嚴重破壞，將原本五溝段即有的防洪功能讓部分洪水遠離聚落，台灣生態工程施行的工法，讓土地紋理消失。清華大學曾晴賢老師曾表示，台灣水利工程最大的問題乃是整個工程制度出了問題，因為水利工程被訂為跟建築工程一樣，前置的調查規劃設計明顯不足。